TEXTE DE OSCAR DE SUMMA
TRADUCTION FEDERICA MARTUCCI MISE EN SCÈNE FRANÇOIS BERGOIN
AVEC / LOLA BERGOIN-GRAZIANI – MURIEL DUBOIS – CATHERINE GRAZIANI
ANGHJULA POTENTINI – CAROLINE POUNT – FRANÇOIS BERGOIN
PASCAL CANNEBOTIN – PASCAL CESARI – MATHIS SONZOGNI
LUMIÈRE SYLVAINE COMSA / ARTVIDEO EDOARDO MALVENUTI – ARTHUR QUARANTA
COMPOSITION MUSICALE LOLA BERGOIN-GRAZIANI – ENZO MOSCONI
AVEC LE SOUTIEN DE L’ÉCOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT – ÉTIENNE / DIESE # AUVERGNE – RHÔNE – ALPES
Maria est une jeune fille qui vit dans la campagne d’un village du sud
de l’Italie avec sa famille, père, mère, grand-mère, sans oublier le frère, Simone, surnommé Jésus-Christ.
Un jour, Maria s’empare du pistolet Smith & Wesson 9 millimètres qui végète dans le buffet de la cuisine, vérifie qu’il est chargé et quitte la maison, l’arme à la main. Elle marche en direction du village d’un pas sûr puis le traverse. On devine en elle la colère et la détermination. Au fur et à mesure de son avancée, son objectif et sa destination se précisent: elle se rend chez Angelo le Couillon,le jeune homme qui la veille lui a fait violence.
