Dans le cadre d’A Festa di a Lingua Materna 2023
Barbara Cassin, autrice notamment de « Eloge de la traduction – Compliquer l’universel » paru chez Fayard et du « Vocabulaire européen des philosophies ; le dictionnaire des intraduisibles » édité chez Seuil et Robert développera avec Mathieu Graziani, enseignant à l’Université de Corse, son point de vue sur la traduction : comment celle- ci fonde notre rapport au monde, à l’Histoire et à la transmission, en abordant des questions fondamentales et en évoquant quels en sont les jeux et les enjeux.
